La Semana Santa y la Semana de Pascua han terminado. Han acabado las vacaciones. Todos hemos comenzado de nuevo nuestra rutina laboral. Y como nosotros, los trabajadores municipales también han vuelto al trabajo. Pero, con qué trabajo esta vez? Van a ampliar la acera de la calle Virgen del Carmen. Leer todo el artículo »

Así es. De hoy en adelante este blog del barrio Egia será bilingüe contará con dos versiones, una en euskara y otra en castellano. Creíamos necesario ofrecer una versión en castellano a todos los lecotres. De ese modo, utilizando Wordpress, hemos construido esta versión que estáis leyendo, una versión en lengua castellana. No ha sido tarea fácil y hemos tenido complicaciones. Por eso, queremos agradecer a nuestro buen amigo Galder, tanto por la ayuda ofrecida como por la prestada. Egian Egiaz no hubiese existido si no hubiese sido por él, y mucho menos esta versión.

Por un lado, como habréis visto, el último botón de la barra que se encuentra en la cabecera del blog nos llevaría a la versión en euskara: Egian Egiaz Euskaraz. Por otro lado, todas las nuevas entradas o escritos tendrán un link directo a su versión en euskara.

Aun así, si deseáis entrar directamente a la versión en euskara de este blog, deberéis escribir en la URL: www.egiaz.net

Si deseas leer la versión en euskara de este artículo pulsa aquí.